rurik-l (rurik_l) wrote,
rurik-l
rurik_l

Category:

Язык определяет сознание...

Посмотрите на название поста!!!



Не поверила своим глазам, позвала супруга, он в Николаевском кораблестроительном учился. Перевел - "доброе утро".

Однако, вопрос почему же так называют лучшее для меня время дня, остался открытым. Ассоциации остались странными. Напоминание о необходимости посетить "дамскую комнату"?
Супруг советует - Гугл знает все. Гугл выдал, что это сербский язык, и на русский переводится, как дерьмо. Мило... Вот я думаю, сербы удивляются, когда укропы им доброго утра желают. Или по-русски говорят?

Если же Гугл принудительно заставить переводить с укропского, то утром сее слово обзовет, но другой информации не выдаст, даже синонимов.

У кого какие мысли есть?

Tags: общество, страна 404
Subscribe

Recent Posts from This Journal

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment