?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Случайно наткнулась, мелодия ОЧЕНЬ знакомая, но за мовой не как не могу вспомнить:



Естественно написано, что слова и музыка их, укропские:
Гурт «Рутенія» з альбому «Хто живий» (2011)
Слова та музика: Василь Лютий

Да и отзывы соответствующие:
775 Carpathian Partisan
3 месяца назад
Чудова пісня, правдива і актуальна в наш час. Дякую Вам. Слава Nації, слава Героям!

В ролики вооружение не их, музыка не их, слова... надо вспомнить оригинал, тоже думаю, что просто перевод.

Плиз, кто помнит эту мелодию, подскажите.

Все вспомнила!!!


Вот еще вариант этой же мелодии:




Вот блин, тупые. Что за воровитый народец!!! Какое отношение эти селюки имеют к нашей, русской истории!!!

Recent Posts from This Journal

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
irina_badenkova
Mar. 20th, 2019 06:48 pm (UTC)
Крейсер Варяг))))
rurik_l
Mar. 20th, 2019 06:53 pm (UTC)
Спасибо!!! Да, и это тоже. Я еще в "Юности Максима" с теме же словами, только на русском нашла. Добавляю и Ваш вариант.

Edited at 2019-03-20 06:56 pm (UTC)
irina_badenkova
Mar. 20th, 2019 07:13 pm (UTC)
Интересно - неужели люди старшего поколения этого не слышат? Как они могут принимать этот маразм? Я не понимаю...
rurik_l
Mar. 20th, 2019 07:30 pm (UTC)
Я думаю, что эту "новую" музыку они не слушают.
irina_badenkova
Mar. 20th, 2019 07:40 pm (UTC)
Там кроме музыки еще всего полно. Я для себя открыла на Ютубе блогеров из Чатрулетки: что несут люди преклонного возраста - уму непостижимо.
rurik_l
Mar. 20th, 2019 08:11 pm (UTC)
Пропаганда!!!

2014 год. Дальян, Турция, грязевые источники. Мило болтаем с женщиной, она рассказывает, что часто ездит в Ростов в командировки, и ей очень нравится город. Но она из Львова. Тут подходит ее дочь, лет 11-12, и на мове начинает отчитывать мать, что она говорит с русской и еще на русском. Столь ненависти было в глазах ребенка...
irina_badenkova
Mar. 20th, 2019 08:34 pm (UTC)
Но ведь мама-то этой девочки нормально, без ненависти общалась. С молодежью все понятно, меня больше интересует старшее поколение. Хотя...мое летнее детство проходило у бабушки с дедушкой сначала под Мелитополем, потом в Бендерах, в Молдавии. Уже с 1965 года до меня стало доходить, что вокруг как-то "неласково". И уже тогда вовлеченность людей в секты была страшной.
Мне кажется, именно такое поголовное сектантство уже тогда стало разрушать сознание людей.
rurik_l
Mar. 21st, 2019 03:51 am (UTC)
Возможно, просто не сталкивалась. С бабушкой в Курскую область к ее сестрам ездили.
playwind
Mar. 21st, 2019 05:52 am (UTC)
Эта песня - один из двух знаменитых похоронных маршей русского революционного движения (второй - "Замучен тяжелой неволей").

Текст представляет собой контаминацию двух стихотворений А. Архангельского: "Идет он усталый, и цепи звенят..." и "Мы жертвою пали борьбы роковой...". Иногда Архангельского указывают автором только одного из них (оно было опубликовано в легальной печати под его подписью), однако в последние десятилетия 20 века проблема вроде окончательно решилась, и Архангельский признан полным автором текста (см.: Вольная русская поэзия XVIII-XIX веков. Сост. С. А. Рейсер, 1988). Мелодия восходит к популярной песне "Не бил барабан перед смутным полком..." на стихи Ивана Козлова (перевод из Чарльза Вольфа, 1826). Еще ранее этот мотив заимствовали военные: в связи с похоронами генерала Бистрома песня Козлова была переделана под реалии Кавказской войны (1816-1864), и в переделанном виде ее пели казаки.
Эта песня - один из двух знаменитых похоронных маршей русского революционного движения (второй - "Замучен тяжелой неволей").

Мелодия "Вы жертвою пали..." в исполнении духового оркестра знакома по фильмам о Гражданской войне – под нее хоронили павших красных бойцов. Впервые легально песня прозвучала на похоронах жертв Февральской революции. Песню часто пели перед смертью. В частности, есть свидетельство очевидца, что ее пели перед расстрелом 19 матросов - участников Кронштадтского восстания 1906 года (см. "Царские гости", "Море в ярости стонало").

После Октября 1917 песня занесена в Германию - немецкий текст под заглавием "Бессмертная жертва" написал к ней дирижер Герман Шерхен, которого война 1914 года застигла в России, и к себе на родину он смог вернуться только после русской революции.http://a-pesni.golosa.info/starrev/vygertvoju.htm

А. Архангельский (наст. имя Амосов Антон Александрович) (1854-1915) - родился в Архангельске , талантливый литератор, поэт, публицист, автор революционного похоронного марша 'Вы жертвою пали в борьбе роковой'... Известен Антон Амосов под псевдонимом - А.Архангельский. В 1875 году А.Амосов с похвальным листом окончил мужскую гимназию и поступил вольнослушателем в Петербургский университет. Сблизился здесь с идеологом народничества Н.К. Михайловским. Писал стихи, очерки, фельетоны, был редактором неофициальной части "Архангельских губернских ведомостей", членом Архангельского общества изучения Русского Севера. http://myarh.ru/news/misc/2005/06/22/23971/Talantlivyjj_literator_poeht_i_publiist/

Вы жертвою пали

А. Архангельский

Вы жертвою пали в борьбе роковой
Любви беззаветной к народу,
Вы отдали всё, что могли, за него,
За жизнь его, честь и свободу.

Порой изнывали вы в тюрьмах сырых...
Свой суд беспощадный над вами
Судьи-палачи уж давно изрекли,
И шли вы, гремя кандалами.

Идешь ты усталый, а цепи гремят...
Закованы руки и ноги.
Спокойно, но грустно свой взор устремил
Вперед по пустынной дороге.

Нагрелися цепи от знойных лучей
И в тело впилися змеями.
И каплет на землю горячая кровь
Из ран, растравленных цепями.

Но ты молчаливо оковы несешь,
За дело любви ты страдаешь,
За то, что не мог равнодушно глядеть,
Как брат в нищете погибает.

А деспот пирует в роскошном дворце,
Тревогу вином заливая,
Но грозные буквы давно на стене
Уж чертит рука роковая:

"Падет произвол и восстанет народ,
Великий, могучий, свободный...
Прощайте же, братья, вы честно прошли
Свой доблестный путь, благородный!"

1870-е - начало 1880-х годов

Это один из распространенных вариантов песни. Был напечатан в сборнике "Вольная русская поэзия XVIII-XIX веков". М., Худож. лит., 1975.
rurik_l
Mar. 21st, 2019 07:42 pm (UTC)
Огромное спасибо за столь обстоятельное уточнение.
escurs51
Mar. 22nd, 2019 09:43 am (UTC)
Вступление Shazam определяет как, "For All That You Are" The Thrillseekers альбом Escape
( 11 comments — Leave a comment )

Profile

rurik_l
rurik-l

Latest Month

April 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Нужны стимулы??? Загляни














Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek