?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

В посольстве России в Испании в форме миниатюрной пьесы ответили на обвинения ряда испанских СМИ во «вмешательстве» в дела Каталонии. Текст произведения под названием «О беседе посла России с Санчо Пансой» опубликован на официальном сайте диппредставительства



В связи с недавними публикациями о якобы имевшем месте российском вмешательстве в события в Каталонии Посольство России в Мадриде имело честь принять Дона Санчо Пансу, оруженосца всемирно известного Дон Кихота Ламанчского.

Знаменитый литературный герой, окончательно запутавшись в распространяющихся слухах, попросил Посла России в Испании объяснить, что происходит, что тот с удовольствием и сделал:

Санчо Панса: Ваша милость, газеты пишут о механизмах российского вмешательства в каталонский кризис…

Посол России: Глупцы, дорогой Санчо. Ты, верно, еще не знаешь, но почти четыре века спустя в далёкой стране под названием Россия родится писатель Михаил Булгаков, который напишет: «Никогда не читайте … газет перед обедом».

Санчо Панса: Так что же, Ваша милость, то, что там виднеется, вовсе не великаны, а ветряные мельницы?

Посол России: Ты прав, это настоящие ветряные мельницы. Дружба между Россией и Испанией длится уже почти 500 лет. Помни, мой дорогой Санчо, что настоящую дружбу никто не может испортить.

Санчо Панса: Значит, Ваша милость, не стоит верить слухам о руке России в Каталонии?

Посол России: Не сердись, Санчо, и не огорчайся: мало ли что про тебя скажут, а то ведь этому конца не будет. Лишь бы у тебя совесть была чиста, там пусть себе говорят, что хотят, пытаться же привязать языки сплетникам – это все равно что загородить поле воротами.

* на сайте есть версия и на испанском языке.

Recent Posts from This Journal

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
aniri1990
Oct. 5th, 2017 08:25 pm (UTC)
Это что сейчас было?
Европа скатывается в детство?
rurik_l
Oct. 6th, 2017 08:06 am (UTC)
Re: Это что сейчас было?
Нет, это наши троллят Испанию, ведь оказалось, что Россия виновата в проведении референдума в Каталонии... Что остается, как не посмеяться.
aniri1990
Oct. 6th, 2017 09:00 am (UTC)
Re: Это что сейчас было?
:))
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

rurik_l
rurik-l

Latest Month

October 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    



















Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek